Brazil and Azerbaijan: friendship celebrated

Liz Lôbo

The 25th anniversary of the establishment of bilateral diplomatic relations was celebrated on 12 December at the diplomatic headquarters of Azerbaijan. Ambassador Elkhan Polukov hosted a cocktail party for Brazilian officials, diplomats and Brazilian friends who helped promote that country. The diplomat emphasized the rapid development of the friendship between the two countries and reported on possible plans for 2019. “We know the importance of this election year and we hope that new opportunities for partnerships will emerge and that new doors will open,” Polukov asserted.

Senator Cristovam Buarque, the ambassador Elkhan Polukov e the deputy Claudio Cajado
Senator Cristovam Buarque, the ambassador Elkhan Polukov e the deputy Claudio Cajado

Senator Cristovam Buarque, president of the Azerbaijan-Brazil friendship group in the Senate, said relations between the two countries were very important. “You can continue counting on me to make this group grow more and more,” affirmed the parliamentarian who visited that country twice.

Speaking in the Chamber of Deputies, Rep. Claudio Cajado, president of the Azerbaijan-Brazil Friendship Group, said that Azerbaijan is a very valuable country for Brazil. He stressed the need for further expansion of bilateral relations. “I was delighted not only by the beauty, but by the culture and kindness of the people,” Cajado affirmed.

Azerbaijão8Book – During the commemorative event, there was also the launch of the book “The Role of Multiculturalism in Azerbaijan’s State Policy”, by Leila Bijos, a professor at the University of Brasilia, UnB. She can not be present, but was represented by her daughter, Cecilia Bijos. This is the first survey fully dedicated to the Azerbaijan made by a Brazilian.

Azerbaijão6Azerbaijão7

 

 

 

 

 

Brasil e Azerbaijão: amizade comemorada

O 25º aniversário de estabelecimento das relações diplomáticas bilaterais foi festado no dia 12 de dezembro, na sede diplomática do Azerbaijão. O Embaixador Elkhan Polukov promoveu um coquetel para autoridades brasileiras, diplomatas e amigos brasileiros que ajudaram a promover aquele país. O diplomata enfatizou o rápido desenvolvimento da amizade entre os dois países e informou sobre possíveis planos para 2019. “Sabemos da importância desse ano eleitoral e esperamos que novas oportunidades de parcerias surjam e que novas portas sejam abertas”, discursou Polukov.

O senador Cristovam Buarque, presidente do grupo de amizade do Azerbaijão-Brasil no Senado, disse que as relações entre os dois países são muito importantes.  “O senhor pode continuar contando comigo para fazer esse grupo crescer cada vez mais”, disse o parlamentar que visitou aquele país por duas vezes.

Falando na Câmara dos Deputados, o deputado Claudio Cajado, presidente do Grupo de Amizade do Azerbaijão-Brasil, disse que o Azerbaijão é um país muito valioso para o Brasil. Ele sublinhou a necessidade de uma maior expansão das relações bilaterais. “Fiquei encantado não apenas com a beleza, mas com a cultura e a gentileza do povo”, afirmou Cajado.

Livro – Durante o evento comemorativo, houve também o Lançamento do livro “O Papel do Multiculturalismo na Política de Estado do Azerbaijão”, de Leila Bijos, professora da Universidade de Brasília, UnB. Ela não pode estar presente, mas foi representada pela filha,  Cecilia Bijos.Trata-se da primeira pesquisa totalmente dedicada ao Azerbaijão feita por uma brasileira