[:pb]The National Italian Day is celebrated with party[:]

[:pb] 

The ambassador of Italy, Raffaele Trombetta (photo), offered a beautiful reception at the embassyItalia30 headquarters, in Brasília, to celebrate the national Italian day on June 2nd. Authorities, diplomats, Italians and Italian-Brazilians, besides friends, participated on the party that was also a goodbye for Trombetta. After three and a half years ahead of the role in Brazil, he is now in Rome where he assumed a new office.

In his discourse, Trombetta highlighted the social, political and economical advances of Italy that, according to him, has the most modern constitution of the world. He remembered yet, that the Italian Magna Law will go through a renovation on the next months. “With the participation on the European Union, Italy will celebrate next year the 60 years of the Treaty of Rome, signed after the two great wars in order to unite the nations and avoid new wars”, said the ambassador, referring to the treaty that created the European Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community (Euratom).

Raffaele Trombetta also mentioned the newest challenge of Europe, the immigration. It is the theme of the next general assembly of the United Nations, scheduled for September. About his time in Brazil, the ambassador affirmed that was “a period of satisfaction and personal growing”. “We have learned to love the country and the Brazilian people. We are leaving the country at a delicate moment, but, with time and effort, I am sure it will go out of it”, he said. Trombetta said that he is sorry not to be in Brazil for the Olympic Games and cited the meetings with the Italian communities as the most exciting moments of his stay in Brazil.

History – The National Party of the Italian Republic celebrates the referendum of 1946 that ended the monarchy in the country.  Italy is one of the six countries that founded the European Union.The country was also part of the core of countries that since the beginning adopted the Euro as its official currency in 2002. The Minister of Foreign Affairs of the European Union is the Italian Federica Mogherini and the President of the European Central Bank is also Italian, Mario Draghi.

Italy is the fourth most populated country of the Europe. Lives in the country, in fact, more than 60 million people in a territory of 301,000 km square. In Italy there are more than 7,400 kilometers of coastline and more than 20 dialects are spoken.



 

DATA NACIONAL ITALIANA É CELEBRADA COM FESTA

O Embaixador da Itália, Raffaele Trombetta, ofereceu uma bela recepção na sede da embaixada, em Brasília, para comemorar a data nacional daquele país no dia 02 de junho. Autoridades, diplomatas, italianos, ítalo-brasileiros e amigos, participaram da festa que também foi a despedida de Trombetta. Depois de três anos e meio à frente do posto no Brasil, ele já está em Roma, onde assumiu nova função.

Em seu discurso, Trombetta ressaltou os avanços sociais, políticos e econômicos da Itália que, a seu ver, dispõe da mais moderna constituição do mundo. Lembrou, ainda, que a Lei Magna italiana passará por reformas nos próximos meses. “Com a participação na União Europeia, a Itália celebrará, no próximo ano, os 60 anos do Tratado de Roma, assinado depois das duas grandes guerras para unir as nações e evitar novas guerras”, disse o embaixador, referindo-se ao tratado que criou a Comunidade Econômica Europeia (CEE) e a Comunidade Europeia da Energia Atômica (Euratom).

Raffaele Trombetta também mencionou o mais novo desafio da Europa, a imigração, tema da próxima assembleia geral das Nações Unidas, marcada para setembro. Sobre sua passagem pelo Brasil, o embaixador afirmou ter sido “um período de satisfação e crescimento pessoal”. “Aprendemos a amar o país e povo brasileiro. Estamos deixando o país em uma situação delicada, mas, com tempo e com esforço, tenho certeza que vai sair dela”, discursou. Trombetta disse ainda que está pesaroso por não estar no Brasil durante a realização das olimpíadas e citou os encontros com as comunidades italianas como os mais emocionantes no seu trabalho no país.

            História – A Festa Nacional da República Italiana celebra o referendo de 1946 que acabou com a monarquia no país. A Itália é um dos seis países fundadores da União Europeia. Fez parte, também, do núcleo de países que desde o início adotaram o Euro como moeda oficial em 2002. A Ministra das Relações Exteriores da União Europeia é a italiana Federica Mogherini, e o Presidente do Banco Central Europeu também é italiano, Mario Draghi.

A Itália é o quarto país mais povoado da Europa. Vivem no país, de fato, mais de 60 milhões de pessoas, num território de 301.000 km quadrados. Na Itália há mais de 7.400 quilômetros de litoral e se falam mais de 20 dialetos.

 

Embaixador Raffaelle Trombetta e Victoria Trombetta
Embaixador Raffaelle Trombetta e Victoria Trombetta
Casal Trombetta com a primeira dama Márcia Rollemberg e amigos
Casal Trombetta com a primeira dama Márcia Rollemberg e amigos
Embaixador Joseph Sayah (Líbano), Sérgio Sá, Márcia Rollemberg, Embaixatriz Sana Sayah (Líbano)
Embaixador Joseph Sayah (Líbano), Sérgio Sá, Márcia Rollemberg, Embaixatriz Sana Sayah (Líbano)
Procurador-geral da República, Rodrigo Janot (centro) circulou entre os convidados Embaixador Jonh Richardson (Austrália) e esposa
Procurador-geral da República, Rodrigo Janot (centro) circulou entre os convidados
Embaixador Jonh Richardson (Austrália) e esposa
Embaixador Jonh Richardson (Austrália) e esposa
Embaixadora Tatiana Gjonaj (Albânia), Lúcia Garofalo, Maria Olímpia Gardino e Cosete Ramos
Quarteto de ilustríssimas: embaixadora Tatiana Gjonaj (Albânia), Lúcia Garofalo, Maria Olímpia Gardino e Cosete Ramos

 

Adidos militares Almirante Vollau, CMG Marcet, CMG Bruno, CMG Osório, Coronel Mancinelli, General San Judn e Coronel Piñeiro
Adidos militares Almirante Vollau, CMG Marcet, CMG Bruno, CMG Osório, Coronel Mancinelli, General San Judn e Coronel Piñeiro
Embaixador da União Europeia, João Cravinho e o reitor da UnB, Ivan Marques, com as esposas
Embaixador da União Europeia, João Cravinho e o reitor da UnB, Ivan Marques, com as esposas
Márcia Lima e Renato Riella
Márcia Lima e Renato Riella
Primeira-dama Márcia Rollemberg e a embaixatriz Sana Sayah (Líbano)
Primeira-dama Márcia Rollemberg e a embaixatriz Sana Sayah (Líbano)

_DSC2416_DSC2441[:]